Maintenant qu'elle ne sera pas occupée à se préparer pour sa cérémonie de mariage, Lee HyoRi se concentrera sur ses juniors dans le TV Show de OnStyle, Lee HyoRi's X Unnie.

Le 31 Juillet, OnStyle a révélé une photo de son photoshoot avec Lee HyoRi et les SPICA pour le nouveau show. Sur la photos, les membres des SPICA entourent avec espièglerie Lee HyoRi. Comme étant la boss, Lee HyoRi ne fait aucune expression, porte des lunettes sombres, tout en ayant un rouge à lèvre foncé.

Etant dans le business depuis plus de 15 ans, Lee HyoRi aidera les SPICA en leur apprenant tous les conseils pour survivre dans une industire aussi compétitive.

Lee HyoRi's X Unnie sera diffusé le 6 Août.

Photo: OnStyle, 1st Look

Crédit → MWave
Source → luvjiwon @ tumblr
Traduction française → Samounie @ SPICA France

Tracklist

01. LONELY
02. With You
03.  그날 밤
04. Since You're Out Of My Life 

With You a été écrite et composé par Kim BoA
 그날 밤 a été écrite et composé par Kim BoHyung.
L'audio des chansons sortira le  21 Novembre. 
L'album physique sortira le 22 Novembre. 

source: Yesasia + News

JunJin fera un communiqué officiel le 12 Novembre pendant l'enregistrement du ShinHwa Broadcast ?

En ce qui concerne la nouvelle d'aujourd'hui à propos de la rupture entre le chanteur JunJin et Park JuHyun, les représentants de Park JuHyun ont déclarés "Ils se sont séparés au début du mois, maintenant, le relation est pûrement senior-junior."

Un source proche de Park JuHyun a dit à OSEN, "Je l'ai confirmé avec Park JuHyun, sa récente séparation avec JunJin est un fait."

La nouvelle à concernant le groupe est apparu en Séptembre, cette année. Le côté de JunJin à exprimé, "JunJin et JuHyun ont de bons sentiments l'un envers l'autre, nous savons qu'ils sont sincères." En Mars, dans les "Thanks To" du 10ème album des ShinHwa, JunJin a écrit "SPICA sont les meilleurs. J'aime vraiment nos étoiles ! JH ! Grâce à toi je suis remplis de force", exprimant des sentiments unique envers les SPICA. Le couple à été présentés par un ami commun, ils ont commencés à sortir ensemble cette année.

Etant membre des SPICA, Park JuHyun va sortir une chanson ce mois-ci. Après avoir fini les promotions avec Shinhwa, JunJin est en ce moment engagé dans un carrière solo.

Il n'y a pas de communiqué officiel de la part de JunJin. Cet après-midi, JunJin va enregistrer les Shinhwa Broadcast sur JTBC. Les fans pourrons voir s'il fera un communiqué officiel.

 

Source → OSEN & luvjiwon
Traduction chinois →  shinhwaの呆&神话吧翻译组
Traduction anglais → tuchoong
Traduction française → Samounie @ SPICA France 

Il semblerait que les talentueuses filles du groupe SPICA se préparent pour une nouvelle sortie !
Le compte twitter de la B2M Entertainment a récemment mis en ligne des photos de groupes ainsi que des photos individuelles des filles avec les quelques mots "Les SPICA reviennent bientôt !". 
Cependant, aucuns détails supplémentaire n'a été officiellement révélé à propos du comeback, il est attendu que les filles vont revenir avec une chanson intitulée "Lonely" le 21 Novembre selon le calendrier sur leur emploi du temps officiel.
Regardez les photos ci-dessous et restez connectés pour plus d'info ! 

 Credits → Allkpop
Traduction française → Samounie